(ra) Die Theatergruppe Sankt Englmar e. V. bringt zum Jahreswechsel die Komödie „Kein Auskommen mit dem Einkommen“ von Fritz Wemper auf die Bühne. Das Stück, bekannt aus dem Hamburger Ohnsorg-Theater, liegt in einer bayerischen Bearbeitung von Florian Kern vor. Diese überzeugte die Englmari Schauspieltruppe sofort, berichten am Montag Vorsitzender Lukas Troiber und Spielleiter Andi Aichinger.
Ein Blick in die Handlung
Im Mittelpunkt steht das ältere Ehepaar Niederl, das finanzielle Sorgen plagen. Weil Karls Rente zu gering ist, beschließen er und seine Frau Erna, ein Zimmer unterzuvermieten. Florian Six und Veronika Mader übernehmen die Rollen der beiden sympathischen Senioren.

Über die Art des künftigen Untermieters herrscht Uneinigkeit. Karl wünscht sich eine junge Frau, Erna hingegen einen jungen Mann. Wie zu erwarten, kommt es zu einer Doppelvermietung: Erna nimmt Klaus auf, Karl die junge Lisa.
Klaus, gespielt von Lukas Penzkofer, bezieht das Zimmer, um Unruhe im Elternhaus zu umgehen, da sein Vater erneut heiraten möchte. Aichinger übernimmt die Rolle des Vaters. Lisa wiederum sucht Abstand zu ihrem Umfeld, denn ihre Mutter ist die Frau, die Klaus’ Vater heiraten will. Nicole Stahl kehrt nach einer Pause als Mutter zurück.
Turbulenzen im Doppelzimmer
Zunächst funktioniert die ungewöhnliche Zimmeraufteilung – Klaus schläft tagsüber, Lisa nachts. Doch nach und nach treten Schwierigkeiten auf. Beide Elternteile kündigen getrennte Besuche an, und genau in diesem Moment entdeckt Lisas Chefin, Frau Bollmann, die Doppelbelegung. Daniela Wittmann verkörpert diese Rolle. Um Nachfragen zu vermeiden, gibt Lisa Klaus kurzerhand als ihren Ehemann aus, was die Verwicklungen weiter steigert.
Auch der Nachbar Fritz Ranziger sorgt für zusätzliche Komik. Unter dem Pantoffel seiner Frau – deren Stimme regelmäßig aus dem Off zu hören ist – bemüht er sich, in gutem Licht dazustehen. Die Rollen übernehmen Vorsitzender Lukas Troiber und Kristina Romig.
Ob sich die zahlreichen Missverständnisse am Ende auflösen, wird sich im Waidlersaal zeigen, wenn die Theatergruppe erneut zum Jahreswechsel ihre Bühne öffnet.
Aufführungstermine und Kartenvorverkauf
Die Vorstellungen finden im Waidlersaal des Gasthauses Bayerwald in Sankt Englmar statt – und zwar an folgenden Tagen:
• Donnerstag, 1. Januar
• Samstag, 3. Januar
• Sonntag, 4. Januar
• Montag, 5. Januar
• Freitag, 9. Januar
Einlass ist jeweils um 18.30 Uhr, Beginn um 19.30 Uhr. Die Vorstellung am Sonntag startet bereits um 18 Uhr, der Einlass ist ab 17 Uhr möglich.
Der Kartenvorverkauf beginnt am Freitag, 12. Dezember ab 9 Uhr in der Tourist-Info Sankt Englmar (Telefon 09965/8403-20). Telefonische Reservierungen werden aus Fairnessgründen erst ab 11 Uhr angenommen.
Die Eintrittspreise liegen im Vorverkauf bei 8 Euro, an der Abendkasse bei 9 Euro. Kinder bis vierzehn Jahre zahlen 6 bzw. 7 Euro. Karten sind auch an der Abendkasse erhältlich. Die Wartezeit vor dem Vorverkaufsstart wird diesmal mit Butterbrezen und Kaffee aus der Bäckerei Edenhofer verkürzt.
