(pol) Zwei Körperverletzungen beschäftigen die Straubinger Polizei in der Nacht zum Samstag. Gegen Mitternacht wurde ein 35-Jähriger auf dem Gäubodenvolksfest geschlagen und getreten, wenige Stunden später bekam ein 26-Jähriger vor einer Diskothek zwei Faustschläge ins Gesicht. In beiden Fällen konnten die Täter unerkannt entkommen – die Polizei sucht deshalb Zeugen.
Angriff beim Euro-Treff
Der erste Vorfall ereignete sich gegen Mitternacht auf dem Festplatz. Nach Angaben der Polizei wurde ein 35-Jähriger im Bereich des Euro-Treffs von einem bislang unbekannten Täter ins Gesicht geschlagen.
Damit nicht genug: Der Angreifer trat dem Mann außerdem gegen das Bein. Der 35-Jährige erlitt Verletzungen im Gesicht und am rechten Bein. Nähere Angaben zum Täter liegen bislang nicht vor.
Zwei Faustschläge vor Diskothek
Nur wenige Stunden später kam es zur nächsten Auseinandersetzung. Gegen 4.15 Uhr näherten sich auf Höhe der Diskothek Overtime drei bislang unbekannte Männer einem 26-Jährigen.
Zunächst entwickelte sich ein verbaler Streit. Die Situation eskalierte schließlich, als einer aus der Gruppe dem 26-Jährigen zweimal mit der Faust ins Gesicht schlug. Das Opfer erlitt dabei eine Verletzung an der Unterlippe.
Anschließend flüchteten die drei Männer in Richtung Festplatz. Die Polizeiinspektion Straubing ermittelt wegen Körperverletzung.
In beiden Fällen werden Zeugen gesucht. Wer die Auseinandersetzungen beobachtet hat oder Hinweise auf die beteiligten Personen geben kann, wird gebeten, sich bei der Polizeiinspektion Straubing zu melden.