Zwei Autos im Landkreis Straubing-Bogen gestohlen

(pol) Unbekannte haben am Donnerstag in Rain und vermutlich in der Nacht zum Donnerstag einen schwarzen BMW X5 sowie einen schwarzen BMW X6 gestohlen. Die Autos waren vor den Anwesen ihrer Besitzer abgestellt.

Fall 1:

Der schwarze BMW X 5 xDrive40d war versperrt im Hof des Anwesens abgestellt. Vermutlich haben die Täter das Funksignal des mit einem Keyless-Go-System ausgestatteten Fahrzeug überbrückt und auf diese Weise den BMW im Wert von rund 50.000 Euro entwendet.

Zeugen, die am Donnerstag in der Zeit zwischen 2 Uhr und 3 Uhr in Rain im Bereich zwischen der Kirchstraße und Hopfengartenstraße verdächtige Personen und/oder Fahrzeuge beobachtet haben, werden gebeten, sich mit der Kriminalpolizeistation Deggendorf, Tel. 0991/3896-0, oder jede andere Polizeidienststelle in Verbindung zu setzen.

Fall 2:

Das zweite Fahrzeug, ein schwarzer BMW X 6 xDrive40d im Wert von ebenfalls rund 50.000 Euro, wurde irgendwann in der Nacht zum Donnerstag auf bislang noch unbekannte Weise entwendet. Das Fahrzeug war ebenfalls versperrt vor dem Anwesen des Eigentümers abgestellt.

Zeugen, die im fraglichen Zeitraum in der Aiterhofener Straße/Pfaffenmünsterstraße oder im Bereich der dortigen Tankstelle verdächtige Personen und/oder Fahrzeuge beobachtet hat, wird gebeten sich ebenfalls mit der Kripo Deggendorf, Tel. 0991/3896-0, oder jede andere Polizeidienststelle in Verbindung zu setzen.